我老家的方言童谣
发表于 2007年 06月 25日,14:35 在 日志, 网文摘录 分类,标签: 方言, 童谣, 莆田 | 抢沙发,立刻发表评论 »->
现在看过后还是觉得好好玩!好怀念童年。
如果你能看懂,就知道我是那里的了。我想应该没什么人能看懂吧?
△大眼睛,菱角嘴,生歹歹,卖贵贵。
△乞食婆,唠啊唠,没一碗,也有一瓯。
△“道”一糕,“道”一饼,我分桃,你分饼,桃红红,饼生虫。(“道”:拍。)
△草人仔,田里插,惊鸟仔,“账”五谷,穿破衫,日“物”曝,戴破笠,雨“物恶”,有功劳,“兆帐贺”。(草人仔:稻草人。“账”:守护。“物”:要。“恶”:淋。“账贺”:称赞。)
△“映摸”蹈地,鱼去吃,虾去夹,一碗点心八个蛋。(“映摸”:萤火虫。)
△“揪揪”皮厚厚,红菇炒幼豆,幼豆“白莲”买,“阿咪”没“小礼”。(“揪揪”:用手在脸上刮羞。“白莲”:还没有。“阿咪”:小孩子。“小礼”:羞耻。) ... 阅读全文...